воскресенье, 12 сентября 2010
02:55

Трудности перевода

и снова я. люблю километрами.
Заметила, что когда в ФиХ Томас говорит по-английски, зачем-то читаю субтитры. И естественно, ничего не понимаю, потому что на его слова не обращаю внимания. А когда смотрю кусочки с английскими субтитрами, забываюсь и перестаю читать. И снова воспринимаю на слух.
Либо я скоро начну понимать испанский лучше, чем английский, либо сойду с ума.

@темы: Физика или Химия

URL
00:56 

Доступ к записи ограничен

и снова я. люблю километрами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
суббота, 11 сентября 2010
23:18 

Доступ к записи ограничен

и снова я. люблю километрами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:35 

Доступ к записи ограничен

и снова я. люблю километрами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:38 

Доступ к записи ограничен

и снова я. люблю километрами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
пятница, 10 сентября 2010
23:58 

Доступ к записи ограничен

и снова я. люблю километрами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:56 

Доступ к записи ограничен

и снова я. люблю километрами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:52 

Доступ к записи ограничен

и снова я. люблю километрами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:44 

Доступ к записи ограничен

и снова я. люблю километрами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:12 

Доступ к записи ограничен

и снова я. люблю километрами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
четверг, 09 сентября 2010
16:30 

Доступ к записи ограничен

и снова я. люблю километрами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
вторник, 07 сентября 2010
23:09

Начало 4 сезона

и снова я. люблю километрами.
4 сезон начинается с неожиданностей, ну как водится. хотя не так уж и неожиданны эти неожиданности,спойлеры, спойлеры..
Бланка в белом платье. Ирен с Томасом поженились в Лас-Вегасе. Паула беременна..
Угадайте, с кем теперь мутит Альма? вот что было неожиданно..
Кажется, Клара хочет ребенка. Ну или мне пора учить испанский.

@темы: Физика или Химия

URL
16:33 

Доступ к записи ограничен

и снова я. люблю километрами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
03:01

и снова я. люблю километрами.


URL
02:59 

Доступ к записи ограничен

и снова я. люблю километрами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:57

11 серия 3 сезона

и снова я. люблю километрами.
Кино додумался засунуть презерватив в библию и подарить Йоли.
А потом еще смотрел порнушку прямо в компьютерном классе..
Чем он вообще думает? бедная Йоли
Сцена разговора Давида с Фером до того, как они помирились, очень милая.. Жалко, что так бывает. Но так бывает и очень часто..
А Бланка так и сделала такой выбор.. я не довольна ею
Рут жалко.. все хуже и хуже ей приходится((
Но Ирен.. какие кадры всплывают вдруг в конце серии
читать дальше

@темы: Фзика или Химия

URL
понедельник, 06 сентября 2010
22:51 

Доступ к записи ограничен

и снова я. люблю километрами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:24 

Доступ к записи ограничен

и снова я. люблю километрами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
воскресенье, 05 сентября 2010
02:07

Солнце

и снова я. люблю километрами.

читать дальше

URL
01:45 

Доступ к записи ограничен

и снова я. люблю километрами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL